Длинна и объем волос:
very short hair — очень короткие волосы.
short hair — короткие волосы.
medium hair — волосы средней длинны.
long hair — длинные волосы.
very long hair — очень длинные волосы.
absurdly long hair — абсурдно длинные волосы.
big hair — волосы, отличающиеся заметным объемом или густотой.
bald — (если персонаж женского пола, то bald female) - полное отсутствие волос.
balding — По большей части лысый, но с редкими волосами.
Текстура волос:
flipped hair — волосы на кончиках завиваются наружу.
straight hair — прямые волосы.
fluffy hair — пушистые волосы.
messy hair — растрёпанные волосы.
wavy hair — волнистые волосы.
drill hair — вихреобразные волосы.
curly hair — кудрявые волосы.
spiked hair — торчащие волосы (шипооразные волосы).
Стрижки для очень коротких волос:
Стрижки для коротких волос:
Стрижки для волос средней длинны:
wolf cut (похожа на mullet)
Стрижки для длинных волос:
Стрижки для объемных, 'больших' волос:
Стрижки/Причёски/Состояние волос, что не подходят под вышеперечисленные категории:
pointy hair — Прическа, имеющая как минимум два конусообразных выступа, торчащих вверх, иногда напоминающих уши животных.
hair flaps — пряди волос напоминающие опущенные ушки.
mohawk — Ирокез.
blunt ends — тупые/прямые кончики волос.