Оригинал с этого канала: Подписывайтесь❤️
Одна из причин, по которой Иан решил жениться на представителе семьи Анатольд, заключается в следующем:
Семья Анатольд изначально входила в число восьми исторических семей Юга.
Южное аристократическое общество было замкнутым и особенно закрытым для северян, но, к счастью, у Иана были давние отношения с предыдущим главой семьи.
'Род' — это чистая сущность.
То, что не имеет ни чёткой формы, ни ясной ценности, было даровано Кате и Мишель с рождения,
Но для Иана так и осталось недостижимым.
-Господин Анатольд… пожалуйста, съешьте хотя бы еще один кусочек.
-Я опасаюсь, что при таком раскладе вы можете пострадать.
-Я не могу, у меня совсем нет аппетита...
-Простите, вам, должно быть, тоже тяжело...
-Ах, господин Анатольд...!
-Простите, господин.
-В-вы хотите отказаться от банкета…?!
-Верно. Нет необходимости специально привлекать к себе внимание.
-Ха, но... вы же решили отложить и церемонию клятвы.
-Раз обе семьи уже подписали клятву, какая проблема в том, что порядок церемонии немного изменится?
-Прошу вас, всего один раз ещё раз подумайте хорошенько... Брак аристократов ведь отличается от нашего брака, не так ли?
-Традиция — возносить молитву богу севера на церемонии клятвы, объявляя о союзе, а на банкете представлять знати севера нового члена семьи — в доме Шеллег всегда считалась священной.
-Поэтому, если вы проигнорируете эту процедуру, вам не избежать бесчисленных слухов.
💭Но ведь это всего лишь позолоченная и окроплённая святой водой возня, которую и собаки умеют делать, не так ли?
-К тому же, этот брак — случай немного «особенный».
-Если господина Анатольд не представят знати в такой момент, в будущем он может легко оказаться в изоляции...
-...Ваше беспокойство я прекрасно понимаю, но господин Анатольд ещё слишком хрупок. Это самая большая проблема в этом браке.
-Если его затолкать в гущу северной знати, его, скорее всего, разденут догола и выгонят.
-…Я не могу этого отрицать...
-В таком случае мы предварительно отложим церемонию бракосочетания и банкет. Как вы и сказали, мы продолжим после того, как господин Анатольд закончит осваиваться …
-И…У вас есть какие-то конкретные планы относительно комнаты, в которую вы хотели бы поселить господина?
-Этот вопрос касается и вас?
-Вы уже вернулись из месячного свадебного путешествия, и все считают вас практически супругами. Однако вы, господин, делили с ним комнату, а теперь внезапно съехали...
-И что, слуги за спиной перешёптывались?
-...Немного... домыслов, что между вами не всё гладко...
-Оставь как есть. Если бы я собирался реагировать на каждую сплетню снизу, то с самого начала не решился бы жениться на мужчине.
-Но... в такой ситуации не будет ли неудобно господину Анатольд? Я, конечно, строго прикажу держать язык за зубами... Но он ведь один, к тому же, как вы сами сказали, он хрупкий человек...
-Забавно.Заботишься о южном аристократе больше, чем обо мне.Даже после десяти лет службы у меня...
-Видно, «настоящего» аристократа достаточно увидеть один раз, чтобы понять — он другой.
-...Разве может быть такое. Я дворецкий дома Шеллег, и лишь беру на себя заботы, которые подобало бы нести вам.
-В который раз слышу — речь у тебя всегда гладкая и увёртливая. Не забывай, что именно поэтому ты остался единственным из людей отца в этом замке.
-Конечно, без возражений....
-Совет я непременно приму к сведению.Однако это личное дело супругов, так что немного подожди.
-Когда придёт время, он сам заползёт ко мне в постель.
-Кхм, не стоило бы и упоминать о таком...
-Выйди.
-Начинайте докладывать.
-Да, господин Анатольд и сегодня не съел свой завтрак.
-Всё, что он делает из активных действий — это читает сборник стихов, привезённый с родины, или смотрит в окно. Пока не видно, чтобы он болел или имел проблемы со здоровьем, но цвет лица у него неважный.
-И то, сегодня благодаря тому, что госпожа зашла составить ему компанию, ему стало немного легче. Если бы вы, господин, навестили его, настроение господина было бы гораздо...
-...Катя навестила господина?
-Ах, да... не то чтобы она заходила часто.
-Почему ты до сих пор не докладывала об этом?
-Госпожа Екатерина каждый раз говорила, что приходит вместо занятого господина. Поэтому мы, естественно, думали, что вы намеренно отправляете её...
...Милый ребёнок, ничего не скажешь...
-...Я предупреждал Катю, но, видимо, забыл. Да, понял. Но впредь докладывай даже о таких мелких визитах.
-Господин Анатольд всё ещё каждую ночь засыпает на диване?
-Да... к сожалению, это так.
-Парень-то всего лишь едва достиг совершеннолетия. И что, в этом замке нет ни одной служанки, чтобы уложить в постель одного упрямого ребёнка?
-Простите. Но он настолько упрям... Несколько дюжих служанок пытались перенести его силой, но...
«Такому дураку, как я, самое место на таком вот месте!»
«Так что, умоляю, оставьте меня одного...»
-...Я понимаю, что не смею такого говорить, но если бы вы, господин, хоть раз зашли и сказали ему добрые слова, не стал бы он сам спать в постели?
-...Хорошо. Сегодня вечером я зайду.Я и так собирался навестить его в ближайшее время.
-Раз уж так, чтобы господин Анатольд успокоился, после ужина подмешай снотворное в вино и дай ему выпить.
-Хорошо.
-За месяц могла выработаться привычка...Неплохо бы и немного увеличить дозу.
-Хорошо, приму к сведению и отрегулирую дозировку.
Я делаю перевод не на коммерческой основе, но если кто захочет отблагодарить, я буду рада💕:
2202206200904105 Юлия П. Сбер